Kim Jeong Hoon’s “In Your Eyes” MV Released! [mp3DL+Lyrics]


Kim Jung Hoon played the prince, Yul, in hit drama Goong back in 2006 and received many fans through his performance.

Although he is currently serving the army, the music video for his titled track In Your Eyes came out 27th of August and his 1st mini album is set for September 1st.

[MV] Kim Jeong Hoon (김정훈) – 눈에 밟혀서 (In Your Eyes)

urasiansourceKpop@YT

lyrics + DL Link after cut ^^

added & edited: September 6, 2009
Ah! This one’s hard to find…finally found one…please credit if taking out!

Download mp3 Here

HANGUL
눈에 밟혀서

기다릴 수 있겠니 나 없는 동안에
너의 생일도 발렌타인데이도
함께 있지 못해 혼자 힘이 들텐데
두고가서 미안해

비가오는 그런 날에는 더 생각날꺼야
빗소리에 많이 보고 싶겠지
어디에서 너도 나와 똑같이
잠 못이루며 그리워할 생각에

I love you
so I love you
니가 자꾸 눈에 밟혀서
내 심장에 니가 밟혀서
어떻게 떠나 가겠니

I love you
and I love you so
저기 차를 타는 그 순간
울지말고 손 흔들어줘
제발 잘 있어줘

멀어지는 니 모습 붙잡고 싶지만
눈물삼키며 이름만 불러본다
제일 예쁜 사진 한 장 가지고 갈게
나 없이도 건강해

우리 그동안에 만났던 수많은 날 두고
변하지 말란 말도 하지 못했다
어느 누군가가 말을 건네도
냉정한채로 이 한마디만 기억해

I love you
so I love you
니가 자꾸 눈에 밟혀서
내 심장에 니가 밟혀서
어떻게 떠나 가겠니

I love you
and I love you so
저기 차를 타는 그 순간
울지말고 손 흔들어줘
제발 잘 있어줘
I love you and I love you so


ENGLISH TRANSLATION

Always Reminded of You

Can you wait? The days without me
your birthday and valentine is still days?
because I cannot be with you, it will be painful
I’m sorry for leaving you
the rainy days and listening to the rain
will make me miss you more
I will miss you even more. No matter where,
but once i think of you thinking of me unable to sleep
I love you
so I love you
because you are always in front of me
because you are always in my heart
how do I leave
I love you
and I love you so
when I board the bus,
please do not cry, please wave to me
please take care of yourself
you are getting further, but I still want to hold you
I can only cry while shouting out your name
I took the most beautiful picture of you
stay healthy, even without me
the days that we have shared together
I can’t ask you to remain the same
No matter who tries to pick you up
please remember this calmly
I love you
so I love you
because you are always in front of me
because you are always in my heart
how do I leave
I love you
and I love you so
when I board the bus, please do not cry
please do not cry, please wave to me
please take care of yourself

Translation by: Jungie (aheeyah.com)


ROMANIZATION

Nun ne bal byeo seo

Ki da rir su I ge ni na eob neun dong an ne
Neo ye saeng il do bal ren ta in de I do
ham gge I ji mot tae hon ja him mi deulten de
du go ga seo mi an nae

bi ga o neun keu reon nal ne neun deo saeng gak nal geo ya
bit so ri e man ni bo go sip ge ji
eo di e seo neo do na wa ddot gat chi
jal mot I ru myeo keu ri weo hal saeng gak ke

I Love You~ So I Love You~
ni ga ja ggu nun ne bal byeo seo
nae sim jang e ni ga bal byeo seo eo ddeot ke ddeo na ga ge ni

I Love You~ and I Love So~
jeo gi cha reul ta neun keu sun gan
ul ji mal go son heun deul reo jweo je bal jal ri seo jweo

meol reo ji neun ni mo seub but jab go sip ji man
nun mul sam ki myeo I reum man bul reo bon da
je il ye bbeun sa jin han jang ga ji go gal ge
na eob si do geon gang hae

u ri keu dong an ne man na deon su man neun nal du go
byeon ha ji mal ra neun mal do ha ji mot tae da
eo neu nu gun ga ga mal reul geon ne do
naeng jeong han chae ro I han ma di man ki eok kae

I Love You ~ So I Love You~
ni ga ja ggu nun ne bal byeo seo
nae sim jang e ni ga bal byeo seo eo ddeot ke ddeo na ga ge ni

I Love You ~ and I Love So~
jeo gi cha reul ta neun keu sun gan
ul ji mal go son heun deul reo jweo je bal jal ri seo jweo

From Koreanstorm

credits: hoonfamily.org + Jungie (aheeyah.com) + Koreastorm + parkminnie.wp.com

, , ,

  1. #1 by korea on September 5, 2009 - 12:35 pm

    Have lyric??

  2. #3 by paniz on June 16, 2010 - 5:24 pm

    hi
    you have very very buty web

    good by my friend

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s