KAT-TUN’s Going! [MV+Lyrics]


lyrics after cut

ROMANIZATION

Going, yeah! Just going, yeah!
Right now we are going!

Everybody Going for dream
onaji yume o

atarashii asu o mezasu go now
kawari so na Shine my life
kakedashi te hajimete fureru mirai wa
mune o yurasu do it boy

Every step on my self
jibun shinji te
Everytime Everywhere
takaku
Every step on my self ashita o kaeru namida de

Catch your dream
chikara no kagiri hashiru kimi ga
sekai no kabe o kowashi te ku
michi wa hateshinai yume ni
tsuzuku hajimari wa i to
gu ri da so let’s going

kirameki to tameiki
kawaru kawaru ni mada mi nu
yume o miru
nakama tachi
makikon de jiyu na mama de
sora hibikasu oh might be

Every step on my self
kaze ni noro my way
Anytime anywhere mune ni
Every step on my self
dare mo shira nai kodoku o
Show me love

chikara no kagiri hashiru kimi ga
sekai no kabe o kowashi te ku
michi wa hateshinai yume ni
tsuzuku hajimari wa itsumo
gu ri da so let’s going

Going we are going just going
fly and we are going on
On ashita o shinji te
sekai ni tobinore
Your dream tokihanate
Going going

Going going go
tachidomaru kimi sagashi te ta hibi
mukoo no ho e go
Going going go
make ta tte kino
kyo no chance
Going going go going datte ii

Everybody say
Oh oh oh
Come on oh oh oh oh oh
Everybody say oh oh oh oh
tobinoro u kono kaze ni

chikara no kagiri hashiru kimi ga
sekai no kabe o kowashi te ku
michi wa hateshinai yume ni
tsuzuku hajimari wa itsumo
gu ri da so re let’s going
Going

chikara no kagiri hashiru kimi ga
sekai no kabe o kowashi te ku
michi wa hateshinai yume ni
tsuzuku hajimari wa itsumo
gu ri da so let’s going

Everybody going for a dream
hitori ja nai your dream
going

credit – Miki@Jpooasia

KANJI

Goin’ Yeah! Just Goin’ Yeah! Right Now We’re Goin’!

Everybody, Going For Dream!
同じ夢を

新しい明日を 目指す We Go Now
変わりそうな Shinin’ My Life
駆けだして 初めて 見える未来は
胸を揺らす Groovy Vibe

Every step, Overstep 自分信じて
Anytime, anywhere 高く
Every step, Overstep 明日を変える涙で
Get your dream!

力の限り 走る君が 世界の壁を壊してく
道は 果てしない夢に続く
始まりは一歩 踏み出そう  Let’s goin’!

煌めきと溜め息 代わる代わるに
まだ見ぬ夢をみる
仲間たち 巻き込んで 自由なままで
空響かす Oh My Beat

Every step, Overstep 風に乗る My Faith
Anytime, anywhere 胸に
Every step, Overstep 誰も知らない孤独を
Shout it Loud!

力の限り 走る君が 世界の壁を壊してく
道は 果てしない夢に続く
始まりは一歩 踏み出そう Let’s goin’!

Goin’ We’re Goin’ Just Goin’ Right Now We’re Goin’
(Oh-oh)

明日を信じて 世界に飛び乗れ
Your Dream 解き放て Goin’ Goin’

RAP:
Goin’ Goin’ Go 努力した君と挫折日々が無情の様で ”Noooo!”
Goin’ Goin’ Go 立ち止まる 意味を探してた日々は向こうの方へ ”Goooo!”
Goin’ Goin’ Go 苦労と両隣負けたって昨日は今日で Change
Goin’ Goin’ Go Goin’ Goin’ Go 強引だっていい

Everybody say “Oh-Oh!”
Come On “Oh-Oh!”
Everybody say “Oh-Oh!”
Oh!
飛び乗ろう その風に

力の限り 走る君が 世界の壁を壊してく
道は 果てしない夢に続く
始まりは一歩 踏み出そう  Let’s goin’!

力の限り 走る君が 世界の壁を壊してく
道は 果てしない夢に続く
始まりは一歩 踏み出そう  Let’s goin’!

Everybody, Goin’ For Dream!
一人じゃない Your Dream

Going!

credits: meikimari@livejournal

ENGLISH TRANSLATION

Goin’ Yeah! Just Goin’ Yeah! Right Now We’re Goin’!

Everybody, Going For Dream!
To the same dream

Aiming for the new tomorrow We Go Now
A possible change in my Shinin’ life
Running off to the first future we see
Our hearts sway to the Groovy Vibe

Every step, Overstep Believe in yourself
Anytime, anywhere Higher
Every step, Overstep The tears that will change tomorrow
Get your dream!

With as much strength that you have, you run as fast as you can, and break through society’s barrier**
The endless road, the dream continues
Starting by taking one step, Let’s advance Let’s goin’!

Alternating from sparkles and sighs that change
To dreams we still see
Just like that comrades become involved, freely
Oh My Beat That can be heard from the sky

Every step, Overstep Let’s ride the wind My Faith
Anytime, anywhere in our hearts
Every step, Overstep the loneliness that no one knows
Shout it Loud!

With as much strength that you have, you run as fast as you can, and break through society’s barrier**
The endless road, the dream continues
Starting by taking one step, Let’s advance Let’s goin’!

Goin’ We’re Goin’ Just Goin’ Right Now We’re Goin’
(Oh-oh)

Believe in tomorrow jump on to the world
Releasing Your Dream Goin’ Goin’

RAP:
Goin’ Goin’ Go You made a great effort and were discouraged every day, ”Noooo!”
Goin’ Goin’ Go searching every day for the significance, “Goooo!”
Goin’ Goin’ Go Change yesterday to today, where there are hardships both sides lose.
Goin’ Goin’ Go Goin’ Goin’ Go Even being pushy is fine

Everybody say “Oh-Oh!”
Come On “Oh-Oh!”
Everybody say “Oh-Oh!”
Oh!
Let’s fly and ride the wind

With as much strength that you have, you run as fast as you can, and break through society’s barrier**
The endless road, the dream continues
Starting by taking one step, Let’s advance Let’s goin’!

With as much strength that you have, you run as fast as you can, and break through society’s barrier**
The endless road, the dream continues
Starting by taking one step, Let’s advance Let’s goin’!

Everybody, Goin’ For Dream!
You’re not alone Your Dream

Going!

Credits: meikimari@livejournal

Advertisements

, ,

  1. Leave a comment

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s