SS501 – Making A Lover (BOF OST) (Romanization+English+Korean)


Romanization

se sang e so ri jil leo I love you
neor sa rang han da go
na ui yeo ja ga doe eo dal la go
nun bu syeo Always youre my star
nae ga neor ji kyeo jul ge
I can always you waiting for you

ji chin ha ru ui kkeut e seo
nar ut ge han yu il han sa ram
him gyeo un nae salm ui kkeut e seo
nar ban gyeo jun dan han sa ram

da si ha ru reur si jak hae
neo ui ye ppeun mi so tteo ol lyeo
nan nu gu bo da haeng bok hae
neo man nae gyeot e iss eu myeon

jeo ha neur e I promise you
nae mo deun geor neo e ge jul ge

se sang e so ri jil leo I love you neor sa rang han da go
na ui yeo ja ga doe eo dal la go
nun bu syeo Always youre my star
nae ga neor ji kyeo jul ge
I can always you waiting for you

wae i je seo ya on geo ni
on se sang eur ga jin geos gat a
go ma wo na man ui cheon sa
cheo eum cheo reom neor sa rang hae

jeo ha neur e I promise you
neo ui mo deun geor gat go sip eo

se sang e so ri jil leo I love you neor sa rang han da go
na ui yeo ja ga doe eo dal la go
nun bu syeo Always youre my star
nae ga neor ji kyeo jul ge
I can always you waiting for you

u ri ha na man yak sok hae
ha neur e geol go maeng se hae
tae yang i bul ta eops eo jir
geu nal kka ji neor sa rang hae Oh my love

gi do hae nar heo rag hae ju gil
neo ui nam ja ro nar bad a ju gil
yak sok hae juk neun nal kka ji
nae ma eum byeon chi anh a
I can always you waiting for you
Baby I will forever with you
yeong won hi neo man eur sa rang hae


Korean / Hangul

세상에 소리질러 I love you
널 사랑한다고
나의 여자가 되어 달라고
눈부셔 Always you’re my star
내가 널 지켜줄게
I can always be waiting for you

지친 하루의 끝에서
날 웃게한 유일한 사람
힘겨운 내 삶의 끝에서
날 반겨준 단 한사람

다시 하루를 시작해
너의 예쁜 미소 떠올려
난 누구보다 행복해
너만 내곁에 있으면

저 하늘에 I promise you
내 모든걸 너에게 줄게

세상에 소리질러 I love you 널 사랑한다고
나의 여자가 되어 달라고
눈부셔 Always you’re my star
내가 널 지켜줄게
I can always be waiting for you

왜 이제서야 온거니
온 세상을 가진것 같아
고마워 나만의 천사
처음처럼 널 사랑해

저 하늘에 I promise you
너의 모든걸 갖고 싶어

세상에 소리질러 I love you 널 사랑한다고
나의 여자가 되어 달라고
눈부셔 Always you’re my star
내가 널 지켜줄게
I can always be waiting for you

우리 하나만 약속해
하늘에 걸고 맹세해
태양이 불타 없어질
그날까지 널 사랑해 Oh my love

기도해 날 허락 해주길
너의 남자로 날 받아주길
약속해 죽는 날까지
내 마음 변치 않아
I can always be waiting for you
Baby I will forever with you
영원히 너만을 사랑해


English Translation

God, I love you scream
Love you!
To be my girl
Sparkly Always youre my star
I’ll cover you
I can always you waiting for you

Tired at the end of the day
Utgehan me the only person
Struggling at the end of my life
Bangyeojun me only one

Start the day
Your beautiful smile and remember thinking
I’m happy more than anyone
If you are here with me

I promise you that in heaven
I give it to you my everything

God love you I love you scream
To be my girl
Sparkly Always youre my star
I’ll cover you
I can always you waiting for you

Why, now you’re
World a think here rediscover
Thank you, my angel
I love you like the first time

I promise you that in heaven
I want your everything

God love you I love you scream
To be my girl
Sparkly Always youre my star
I’ll cover you
I can always you waiting for you

We promise only one
I swear to God on
The sun will burn
The day I love you Oh my love

Pray allow me to do
To want to accept me as your man
Until his dying day, I promise
Do not change my mind
I can always you waiting for you
Baby I will forever with you
I Truly Only Love You

  1. #1 by Elliz on July 23, 2009 - 11:46 pm

    Shout to the heaven
    I love you, I love you
    Please be my girl
    My eyes are blinded
    Always your my star
    I will protect you
    I will always be waiting for you

    Your translation was more of a literal one.

  2. #2 by Noor Ayuni Aziz on July 17, 2011 - 5:06 am

    I < 3 this song very much : D

  3. #3 by aswani on November 16, 2012 - 2:33 pm

    I just love it ❤

  4. #4 by aidapinky21 on July 24, 2013 - 5:01 pm

    uuuu~ favor me :3

  5. #5 by Subha Shriii on May 5, 2017 - 9:08 am

    My All-time favorite song….

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s