B2st – Oasis [Romanization + Korean + English Translation]


^love love this vid :)

Romanization

Sesange kkeute seosseul ttae giri boijiga anheul ttae
Nugunga piryo haesseotjyo
Eodume gadhyeo isseul ttae bichi boijiga anheul ttae
Songireul gidaryeosseot jyo

Geudaeneun moreujyeo sesange dan hana geudaega
Only one more than better world

I believe dream for you and me
Memareun nawi harue danbiro naeryeo nae ma eume naeryeo yonggireul jweo
You make me fly and smile again
Biondwi mujigae cheoreom sori eobshi nawi pume angyeo haengbogeul jweo
I wanna make love

Hyeon shire domang chyeosseotdeon nawi moseubeul boasseul ttae
Hokshina shilmang haetnayo
Geudaega itgie dora ol yonggireul nae eotjyo
You’re the one always in my heart

I believe dream for you and me
Memareun nawi harue danbiro naeryeo nae ma eume naeryeo yonggireul jweo
You make me fly and smile again
Biondwi mujigae cheoreom sori eobshi nawi pume angyeo haengbogeul jweo
I wanna make love

Oh, lonely night, jigyepgo summakhi neun eodume bam
Geu sogeseo maeil bameul nunmullo honja uldeon nal
Ajigeun yeori gimanhan gaseume sang cheoreul jweotdeon manheun
Saramdeul daeshin, thanks a lot, nae mami memareul ttae

But that’s ok, you make a way
Eonjena bichi dwineun you, you, you
Salmwi iyu only you
Neon samagwi oashiseu jeil dalkomhan chokollit

I believe dream for you and me
Memareun nawi harue danbiro naeryeo nae ma eume naeryeo yonggireul jweo
You make me fly and smile again
Biondwi mujigae cheoreom sori eobshi nawi pume angyeo haengbogeul jweo
I wanna make love



English Translation

When I was standing at the end of the world and couldn’t see the path
I needed someone
When I was trapped in the darkness and couldn’t see the light
I was waiting for the helping hand

You wouldn’t know that you are the only one in the world
Who is the only one better than the world
I believe dream for you and me
You are the long waited rain in my draughty day. You soaked my heart and gave me courage
You make me fly and smile again
Coming into my arms and giving happiness silently just like a rainbow after a shower
I wanna make a love

When you found out that I ran away
Were you disappointed
I had courage to come back because you were there
You’re the one always in my heart
I believe dream for you and me
You are the long waited rain in my draughty day. You soaked my heart and gave me courage
You make me fly and smile again
Coming into my arms and giving happiness silently, just like a rainbow after a shower
I wanna make a love

Oh lonely night, it’s an endless and stuffy dark night
Those are the days when I cried alone during the dark nights
In lieu of the people
who would only hurt my callow heart (thanks a lot)
and my heart was having a draught
But that’s okay you make a way
The person who will be always guiding me is you, you you you
The only reason of living on you
Within my desert you are my Oasis, the sweetest chocolate

I believe dream for you and me
You are the long waited rain in my draughty day. You soaked my heart and gave me courage
You make me fly and smile again
Coming into my arms and giving happiness silently, just like a rainbow after a shower
I wanna make a love


Korean / Hangul

This is for my breaking soul
Yes. You know what?
Listen

세상에 끝에 섰을 때 길이 보이지가 않을 때
누군가 필요했었죠

어둠에 갇혀있을 때 빛이 보이지가 않을 때
손길을 기다렸었죠

그대는 모르죠 세상에 단 하나 그대가
Only one more than better world

I believe dream for you and me
메마른 나의 하루에 단비로 내려 내 마음에 내려 용기를 줘
You make me fly and smile again
비온 뒤 무지개처럼 소리 없이 나의 품에 안겨 행복을 줘
I wanna make love

현실에 도망쳤었던 나의 모습을 보았을 때
혹시나 실망했나요

그대가 있기에 돌아올 용기를 내었죠
You’re the one always in my heart

I believe dream for you and me
메마른 나의 하루에 단비로 내려 내 마음에 내려 용기를 줘
You make me fly and smile again
비온 뒤 무지개처럼 소리 없이 나의 품에 안겨 행복을 줘
I wanna make love

[RAP]
Oh, lonely night, 지겹고 숨막히는 어둠의 밤
그 속에서 매일 밤을 눈물로 혼자 울던 날
아직은 여리기만 한 가슴에 상처를 줬던 많은
사람들 대신, (thanks a lot), 내 맘이 메마를 때
But that’s ok, you make a way
언제나 빛이 되는 you, you, you
삶의 이유 only you
넌 사막의 오아시스 제일 달콤한 초콜릿

I believe dream for you and me
메마른 나의 하루에 단비로 내려 내 마음에 내려 용기를 줘
You make me fly and smile again
비온 뒤 무지개처럼 소리 없이 나의 품에 안겨 행복을 줘
I wanna make love

Credit: HyeMi@B2STRising & hyuu@soompi

  1. #1 by +k-popluver26+ on January 23, 2010 - 5:01 am

    I really love this song!! Tnx for putting the translation, I’ve been finding for it :)

  2. #2 by hannx93 on February 20, 2010 - 6:15 pm

    Thanks for eng lyrics

  3. #3 by YangNix13 on March 29, 2010 - 3:01 pm

    What a nice!! The English Translation, I was really touched w/ those words. Love it sooo much !! more power to BEAST. Always here to support. BEAST is the B2ST !!

  4. #4 by YangNix13 on March 29, 2010 - 3:02 pm

    Btw, thanks for the eng trabslation

  5. #5 by Jane on April 13, 2010 - 6:53 am

    Whew,, (( BEAST iS LOVE.!! ))

  6. #6 by denise on April 19, 2010 - 2:12 pm

    I really love this song!! B2st is such a great group and one of my favorites!!

  7. #7 by Ceres on May 20, 2010 - 7:57 am

    Thank you very much for this! Actually, I just heard them sing it to a fan in one of their variety shows so I researched it and googled up the translation which landed me here. Thank you so very much for posting this! ^^ More power~~ PS: I’m just a newbie fan of B2ST. Haha~ ^^

  8. #8 by passby on June 22, 2010 - 10:12 am

    thanks for the english translation

  9. #9 by kishy on July 18, 2010 - 5:33 am

    thank you very much!!!!!!!!!!!!!!!!.. i really love b2st they are the best………………..lets support them until the end!!!!!XD

  10. #10 by jennifer on August 6, 2010 - 5:07 am

    nae saranghae b2st….kamsahmnida!!!
    anyyong gi kwang…
    muahhhh
    koraeyo!!!!

  11. #11 by angelchris on September 21, 2010 - 1:55 pm

    i love this song so much…. more power to BEAST (B2ST)… love love gi kwang and yoseob…..

    • #12 by onlyme on July 9, 2011 - 8:52 am

      me too

  12. #13 by zhil on October 19, 2010 - 1:53 pm

    Tnx for posting this… you’re right I did drop by accidentally as these boys don’t wanna leave my mind. Sooooooo Beast!

  13. #14 by Han Hye Yoo on November 4, 2010 - 12:25 pm

    i like this song…

  14. #15 by sally is the b2st on November 19, 2010 - 7:40 am

    oh……sweeeeeeeeeeet………………the feelings………hmmm…remind me of someone….

  15. #16 by kisses on November 20, 2010 - 3:10 pm

    annhyong haseyo?chal chinaessoyo?
    ….ur the very very best for me!!!
    ….love you guys!!!
    i hpoe we’ll see each other soon..i want tomeet you all guys in personal..SARANGHAE!!

  16. #17 by EmmayyMoon on December 8, 2010 - 8:32 am

    Can’t believe Mr.untouchable JOKER could sing beautifully too! ^_^

  17. #18 by Mira on January 1, 2011 - 12:48 am

    i <3 this song so much!!! <3 :)

  18. #19 by eva fishy ans on February 9, 2011 - 5:37 pm

    luv beast hyunseung

  19. #20 by Kiri on March 23, 2011 - 11:08 pm

    thank you so much for the lyrics! I didn’t know the lyrics were this good! such a nice combination of a sweet melody and sweet words! xD

    Go go Beast!
    Hwaiting!! <3

  20. #21 by zaza on March 29, 2011 - 12:46 pm

    go go go hwaiting yoseob oppa!!!!!! ^_________________^

  21. #22 by cherrylynruar on April 17, 2011 - 3:35 pm

    \m/ (^o^) \m/
    this song makes me cry

  22. #23 by imjokersgirl on April 20, 2011 - 7:47 am

    Thanks a lot for the lyrics! ♥ I really like this song, and I think this song is so touching :’)

  23. #24 by love chingu on July 8, 2011 - 6:35 pm

    thankz a lots because sharing this lyrics…i really love it!!fighting to beast member…especially yoseob oppa….saraghaeyeo oppa..

  24. #25 by Karen Christy on July 20, 2011 - 10:59 am

    there are some missing lyrics here .
    in the rap part , it should be

    Oh, lonely night, 지겹고 숨막히는 어둠의 밤
    그 속에서 매일 밤을 눈물로 혼자 울던 날
    아직은 여리기만 한 가슴에 상처를 줬던 많은
    사람들 대신, (thanks a lot), 내 맘이 메마를 때
    ” I know it ain’t easy ” <—- you forgot this part
    But that’s ok, you make a way
    언제나 빛이 되는 you, you, you
    삶의 이유 only you
    넌 사막의 오아시스 제일 달콤한 초콜릿

  25. #26 by touk on August 27, 2011 - 5:55 pm

    love B2ST very much
    I am lao
    welcome to lao

  26. #27 by Song Yi Hara (유이하라) on February 29, 2012 - 10:21 am

    시원한….
    Gomawo fo’ the lyric^*

  27. #28 by meiyn on April 1, 2012 - 9:06 am

    i was inlove with this song …

  28. #29 by annoying girl on December 30, 2012 - 8:01 am

    this song is really,really nice

  29. #30 by Elvina Yuliani on September 6, 2013 - 11:41 am

    I like thiss ^^b

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 84 other followers